進撃の巨人アニメ各話タイトルの英語訳まとめ

進撃の巨人 アニメ 英語

進撃の巨人アニメ 各話タイトル 英語訳リスト

進撃の巨人テレビアニメとOVAの各話タイトルのリストとその英語訳まとめ。

Sponsored Link
レク336

進撃の巨人アニメ第一期

List of Attack on Titan Anime Episodes 進撃の巨人アニメ各話リスト

前半:第1話~第13話

1. “To You, in 2000 Years: The Fall of Shiganshina, Part 1” 二千年後の君へ ―シガンシナ陥落①

2. “That Day: The Fall of Shiganshina, Part 2” その日 ―シガンシナ陥落②

3. “A Dim Light Amid Despair: Humanity’s Comeback, Part 1” 絶望の中で鈍く光る ―人類の再起①

4. “The Night of the Closing Ceremony: Humanity’s Comeback, Part 2” 解散式の夜 ―人類の再起②

5. “First Battle: The Struggle for Trost, Part 1” 初陣 ―トロスト区攻防戦①

6. “The World the Girl Saw: The Struggle for Trost, Part 2” 少女が見た世界 ―トロスト区攻防戦②

7. “Small Blade: The Struggle for Trost, Part 3” 小さな刃 ―トロスト区攻防戦③

8. “I Can Hear His Heartbeat: The Struggle for Trost, Part 4” 心臓の鼓動が聞こえる ―トロスト区攻防戦④

9. “Whereabouts of His Left Arm: The Struggle for Trost, Part 5” 左腕の行方 ―トロスト区攻防戦⑤

10. “Response: The Struggle for Trost, Part 6” 応える ―トロスト区攻防戦⑥

11. “Idol: The Struggle for Trost, Part 7” 偶像 ―トロスト区攻防戦⑦

12. “Wound: The Struggle for Trost, Part 8” 傷 ―トロスト区攻防戦⑧

13. “Primal Desire: The Struggle for Trost, Part 9” 原初的欲求 ―トロスト区攻防戦⑨

13.5 “Since That Day (Recap)” あの日から(総集編)

後半:第14話~第25話

14. “Can’t Look Into His Eyes Yet: Eve of the Counterattack, Part 1” まだ目を見れない ―反撃前夜①

15. “Special Operations Squad: Eve of the Counterattack, Part 2” 特別作戦班 ―反撃前夜②

16. “What Needs to be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3” 今、何をすべきか ―反撃前夜③

17. “Female Titan: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 1” 女型の巨人 ―第57回壁外調査①

18. “Forest of Giant Trees: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 2” 巨大樹の森 ―第57回壁外調査②

19. “Bite: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 3” 噛み付く ―第57回壁外調査③

20. “Erwin Smith: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 4” エルヴィン・スミス ―第57回壁外調査④

21. “Crushing Blow: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 5” 鉄槌 ―第57回壁外調査⑤

22. “Defeated: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 6” 敗者達 ―第57回壁外調査⑥

23. “Smile: Assault on Stohess, Part 1” 微笑み ―ストヘス区急襲①

24. “Mercy: Assault on Stohess, Part 2” 慈悲 ―ストヘス区急襲②

25. “Wall: Assault on Stohess, Part 3” 壁 ―ストヘス区急襲③

OVA各話

OVA Episodes OAD OVA各話

3.5 “Ilse’s Notebook: Memoirs of a Recon Corps Member” イルゼの手帳 ―ある調査兵団員の手記

3.25 “The Sudden Visitor: The Torturous Curse of Youth” 突然の来訪者 ―苛まれる青春の呪い

3.75 “Distress” 困難

OVA:リヴァイ編『悔いなき選択』

0.5 “A Choice with No Regrets (Part 1)” 悔いなき選択 (前編)

0.5 “A Choice with No Regrets (Part 2)” 悔いなき選択 (後編)

サウンドトラック音楽

Soundtrack Music サウンドトラック音楽

オープニングテーマ曲

Opening Theme Song オープニングテーマ OP曲

  • “Crimson Bow and Arrow” by Linked Horizon 紅蓮の弓矢
  • “Wings of Freedom” by Linked Horizon 自由の翼

エンディングテーマ曲

Ending Theme Song エンディングテーマ ED曲

  • “This Beautiful Cruel World” by Yoko Hikasa 美しき残酷な世界
  • Great Escape by Cinema Staff

作者

  • Attack on Titan/Shingeki no Kyojin 進撃の巨人
  • Hajime Isayama 諫山 創
  • Author and illustrator of Attack on Titan 進撃の巨人の作者

関連記事

進撃の巨人キャラの英語訳

Sponsored Link
レク336
レク336

Share this post / シェアしてね(はぁと

Follow me / フォローする

Sponsored Link
トップへ戻る